라떼군 뉴스


Claude 출력에는 이미 워터마크가 있고 OpenAI API는 직접 켜야 한다

OpenAI는 EU에서 ChatGPT와 Codex 답변에 워터마크를 넣지만 API에서는 기본값을 꺼 둡니다. Anthropic은 지역과 관계없이 Claude 출력에 워터마크를 넣습니다.

OpenAI에서 원문 읽기 ↗

같은 법을 두고 두 회사의 선택이 갈렸습니다. OpenAI는 10월 5일, 몇 주 안에 EU 이용자가 받는 ChatGPT와 Codex의 텍스트 답변에 보이지 않는 워터마크를 넣겠다고 발표했습니다. 전 세계 API 고객도 같은 날부터 일부 모델에서 이 기능을 켤 수 있지만, 기본값은 꺼져 있습니다. 반면 Anthropic은 이보다 앞선 8월 14일, 지역을 가리지 않고 Claude 출력에 워터마크를 넣겠다고 밝혔습니다. 지역별로 나눠 적용할 확실한 방법이 아직 없다는 이유였습니다.

두 회사를 움직인 것은 EU 인공지능법 제50조입니다. 8월 2일부터 AI로 글을 만드는 시스템의 제공자는 결과물에 기계가 읽을 수 있는 표시를 달아야 합니다. 그 전에 나온 생성형 AI 시스템에는 12월까지 유예가 주어집니다.

워터마크를 새기는 기술도 다릅니다. OpenAI의 textGrain은 모델이 다음 낱말을 고를 때 확률을 조금씩 기울여, 글 전체에 통계적 무늬를 남깁니다. 이 무늬는 사람 눈에는 보이지 않고 탐지기만 읽어 냅니다. Anthropic은 Google DeepMind의 SynthID-Text를 바탕으로 삼았습니다.

이 무늬가 얼마나 잘 읽히는지는 먼저 글의 길이에 달렸습니다. OpenAI가 밝힌 탐지율은 400토큰 글에서 약 95%, 200토큰 글에서 약 80%입니다. 토큰은 모델이 글을 잘게 나눠 처리하는 단위입니다. 두 값 모두 워터마크가 없는 글을 있다고 잘못 판정하는 비율, 곧 오탐률을 1%로 묶었을 때 나왔습니다.

낱말을 바꾸면 무늬는 빠르게 흐려집니다. 별도 실험에서 400토큰 글의 낱말 10%를 동의어로 바꾸자 탐지율이 약 92%에서 66%로 내려갔습니다. 25%를 바꾸자 17%까지 떨어졌습니다.

그런데 워터마크가 남았는지 확인할 도구는 대개 서비스 운영자 손에 없습니다. 두 회사 모두 탐지기를 자격을 갖춘 연구자와 기관에만 내주기 때문입니다. 판단은 고객에게 맡겨집니다. 여러 회사의 모델을 한곳에서 골라 쓰게 하는 Microsoft Foundry 문서에는 텍스트 워터마크를 지원하는 모델로 Anthropic 모델만 나옵니다. Microsoft는 같은 문서에서 투명성 의무를 판단하는 일은 고객 몫이라고 밝혔습니다.

그래서 모델을 서비스에 직접 연결하는 개발자는 이 소식을 보고 워터마크 기본값부터 확인해야 합니다. Claude API로 만든 서비스는 출력에 이미 워터마크가 들어가 있을 수 있습니다. 반면 OpenAI API로 만든 서비스는 직접 켜기 전까지 워터마크가 없습니다. 같은 서비스라도 뒤에 붙인 모델을 바꾸는 순간, 내보내는 글에 워터마크가 들어가는지가 함께 바뀝니다.

이제 모델 비교표에는 줄이 하나 더 필요합니다. 비용과 답변 품질 옆에 워터마크 기본값을 적는 줄입니다. 번역이나 교정을 한 번 더 거치는 파이프라인이라면, 앞의 실험처럼 워터마크가 흐려질 수 있으니 끝까지 남는지도 따로 확인해야 합니다. 탐지기를 쓸 수 없는 팀은 설정으로 확인한 사실과 실제로 남았는지를 나눠 기록할 수밖에 없습니다.

다만 워터마크를 넣었다고 이용자에게 알릴 일이 끝나지는 않습니다. OpenAI 스스로도 이 표시로는 누가 썼는지, 사람이 얼마나 보탰는지, 내용이 맞는지 알 수 없다고 밝혔습니다. 워터마크는 AI가 만든 글이라는 흔적일 뿐, 이용자에게 무엇을 알려야 하는지까지 대신 답해 주지는 않습니다.

출처

  1. OpenAI: Our approach to EU text provenance rules, 2026년 10월 5일. 같은 공지를 OpenAI 개발자 커뮤니티 게시물로 대조했다.
  2. TechCrunch: OpenAI will start watermarking ChatGPT's text in the EU, 2026년 10월 5일.
  3. AI매터스: 오픈AI, EU서 챗GPT 답변에 보이지 않는 워터마크 넣는다, 2026년 10월 6일.
  4. Anthropic: How Claude's text watermarking works, 2026년 8월 14일.
  5. European Commission: Quick Facts, Transparency rules for AI systems.
  6. Microsoft Learn: Content provenance, 2026년 9월 17일 갱신.

함께 생각해 볼 질문

탐지기를 쓸 수 없다면, 우리 파이프라인을 거친 글에 워터마크가 남았는지 어떻게 확인할까요?

메일로 새 글 받기

새로 고른 뉴스를 메일로 보내 드립니다. 받은 메일의 링크에서 언제든 구독을 해지할 수 있습니다.

RSS로 새 글 받기

RSS 리더에 피드 주소를 추가하면 새 글을 모아 볼 수 있습니다.

피드 열기 ↗